Parse correct datetime using Python and pandas